Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Betätigen Traduzioni, significati e sinonimi
"Betätigen" si usa come verbo con il significato di "azionare", "premere" or "attivare".
Proprietà essenziali di "betätigen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: betätigen
- Passato: betätigte
- Participio: betätigt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "betätigen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Azionare, premere, attivare"
- Definizione: "Azionare o attivare un dispositivo o un meccanismo."
- Traduzione(i): azionare, premere, attivare, manovrare, usare
- Sinonimo(i): aktivieren, bedienen, einschalten
- Antonimo(i): deaktivieren, abschalten
- Parola(e) correlata(e): Bedienung, Aktivierung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er musste den Hebel betätigen, um die Maschine zu starten.
- Bitte betätigen Sie den Knopf, um den Alarm auszuschalten.
- Sie betätigte den Schalter, um das Licht einzuschalten.
2.) "Partecipare attivamente"
- Definizione: "Partecipare attivamente a un'attività o a un campo."
- Traduzione(i): impegnarsi, dedicarsi, operare, agire
- Sinonimo(i): tätig sein, sich engagieren
- Antonimo(i): sich zurückziehen, inaktiv sein
- Parola(e) correlata(e): Teilnahme, Engagement
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er betätigt sich als Lehrer in der Schule.
- Sie betätigt sich in vielen sozialen Projekten.
- Er betätigte sich aktiv in der Politik.
3.) "Confermare, verificare"
- Definizione: "Confermare o verificare l'autenticità di qualcosa."
- Traduzione(i): confermare, attestare, verificare, comprovare
- Sinonimo(i): bestätigen, verifizieren
- Antonimo(i): widerlegen, anzweifeln
- Parola(e) correlata(e): Bestätigung, Verifikation
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zeuge betätigte die Aussage des Angeklagten.
- Sie betätigte die Echtheit des Dokuments.
- Er betätigte die Richtigkeit der Informationen.