Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Feurig Traduzioni, significati e sinonimi
"Feurig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "ardente", "appassionato" o "focoso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "feurig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "feurig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ardente, appassionato"
"Feurig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Intenso o appassionato, come il fuoco o l'ardore."
- Traduzione(i): ardente, appassionato, focoso, infuocato
- Sinonimo(i): leidenschaftlich, glühend, hitzig
- Antonimo(i): kühl, gleichgültig
- Parola(e) correlata(e): Feuer, Leidenschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein feuriger Blick verriet seine Leidenschaft.
- Die feurige Rede bewegte das Publikum.
- Er hat einen feurigen Charakter, der alle beeindruckt.
2.) "Intenso, appassionato"
"Feurig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con intensità o passione, come il fuoco."
- Traduzione(i): ardente, appassionato, focoso, infuocato
- Sinonimo(i): leidenschaftlich, glühend
- Antonimo(i): kühl, gleichgültig
- Parola(e) correlata(e): Feuer, Leidenschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er sprach feurig über seine Pläne.
- Sie tanzte feurig durch die Nacht.
- Er verteidigte seine Ideen feurig.