Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Feurig Traduzioni, significati e sinonimi
"Feurig" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "ardente", "appassionato" or "focoso". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "feurig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "feurig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ardente, appassionato"
"Feurig", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Intenso o appassionato, come il fuoco o l'ardore."
- Traduzione(i): ardente, appassionato, focoso, infuocato
- Sinonimo(i): leidenschaftlich, glühend, hitzig
- Antonimo(i): kühl, gleichgültig
- Parola(e) correlata(e): Feuer, Leidenschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein feuriger Blick verriet seine Leidenschaft.
- Die feurige Rede bewegte das Publikum.
- Er hat einen feurigen Charakter, der alle beeindruckt.
2.) "Intenso, appassionato"
"Feurig", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Con intensità o passione, come il fuoco."
- Traduzione(i): ardente, appassionato, focoso, infuocato
- Sinonimo(i): leidenschaftlich, glühend
- Antonimo(i): kühl, gleichgültig
- Parola(e) correlata(e): Feuer, Leidenschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er sprach feurig über seine Pläne.
- Sie tanzte feurig durch die Nacht.
- Er verteidigte seine Ideen feurig.