Ungehindert Traduzioni, significati e sinonimi

"Ungehindert" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "senza ostacoli", "liberamente" or "senza impedimenti". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "ungehindert"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "ungehindert" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Senza ostacoli, libero"

"Ungehindert", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Senza ostacoli né impedimenti; libero di procedere o agire."
Traduzione(i): senza ostacoli, liberamente, senza impedimenti, incontrastato, senza intoppi
Sinonimo(i): frei, ungehindert, unbeschränkt
Antonimo(i): behindert, eingeschränkt, blockiert
Parola(e) correlata(e): Hindernis, Barriere, Behinderung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Fluss fließt ungehindert durch das Tal.Il fiume scorre senza ostacoli attraverso la valle.
Sie konnte ungehindert ihre Meinung äußern.Poté esprimere la sua opinione liberamente.
Die Vögel fliegen ungehindert am Himmel.Gli uccelli volano senza ostacoli nel cielo.

2.) "Liberamente, senza impedimenti"

"Ungehindert", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo libero o senza restrizioni; senza ostacoli."
Traduzione(i): liberamente, senza ostacoli, senza restrizioni, incontrastatamente, senza intoppi
Sinonimo(i): frei, ungehindert
Antonimo(i): behindert, eingeschränkt
Parola(e) correlata(e): frei, problemlos

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er konnte ungehindert durch die Menge gehen.Poté camminare senza ostacoli attraverso la folla.
Die Information verbreitete sich ungehindert im Internet.L'informazione si diffuse senza ostacoli su internet.
Sie reiste ungehindert durch Europa.Viaggiò senza ostacoli attraverso l'Europa.

Cerca altre parole →