Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einreden Traductions, sens et synonymes
"Einreden" s'utilise comme verbe avec le sens de "faire croire", "persuader" or "convaincre".
Propriétés essentielles de "einreden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: einreden
- Passé: redete ein
- Participe: eingeredet
régulierséparabletransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "einreden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Faire croire, persuader"
- Définition: "Convaincre quelqu'un de quelque chose, souvent avec insistance."
- Traduction(s): faire croire, persuader, convaincre
- Synonyme(s): überreden, überzeugen
- Antonyme(s): abraten, abbringen
- Mot(s) apparenté(s): Einfluss, Überzeugung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er versucht, ihr einzureden, dass alles in Ordnung ist.
- Sie hat ihm eingeredet, dass er das schaffen kann.
- Ich lasse mir nichts einreden.
2.) "Se persuader, se convaincre"
- Définition: "Se persuader soi-même de quelque chose, souvent sans fondement réel."
- Traduction(s): se persuader, se convaincre, s'imaginer
- Synonyme(s): sich einbilden, sich vormachen
- Antonyme(s): erkennen, realisieren
- Mot(s) apparenté(s): Selbsttäuschung, Illusion
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er hat sich eingeredet, dass er keine Hilfe braucht.
- Sie redet sich ein, dass alles gut wird.
- Ich rede mir ein, dass es nicht so schlimm ist.