Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bilden Traduções, significados e sinónimos
"Bilden" usa-se como verbo com o significado de "formar", "constituir" or "criar".
Propriedades essenciais de "bilden"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: bilden
- Pretérito: bildete
- Particípio: gebildet
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "bilden" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Formar, constituir"
- Definição: "Formar, criar ou construir algo."
- Tradução(ões): formar, constituir, criar, compor
- Sinónimo(s): formen, gestalten, erschaffen
- Antónimo(s): zerstören
- Palavra(s) relacionada(s): Bildung, Ausbildung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Schüler bilden einen Kreis.
- Wir bilden eine neue Arbeitsgruppe.
- Diese Erfahrungen bilden den Charakter.
2.) "Educar, instruir"
- Definição: "Educar ou instruir alguém."
- Tradução(ões): formar, educar, instruir, capacitar
- Sinónimo(s): ausbilden, schulen, unterrichten
- Antónimo(s): ungebildet lassen
- Palavra(s) relacionada(s): Bildung, Ausbildung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Universität bildet zukünftige Ärzte aus.
- Wir möchten unsere Mitarbeiter weiterbilden.
- Gute Lehrer bilden nicht nur, sie inspirieren auch.
3.) "Constituir, compor"
- Definição: "Constituir ou compor algo."
- Tradução(ões): formar, constituir, compor, representar
- Sinónimo(s): ausmachen, darstellen
- Antónimo(s): auflösen
- Palavra(s) relacionada(s): Zusammensetzung, Bestandteil
📝 Alguns exemplos de uso:
- Diese Zutaten bilden die Basis für das Rezept.
- Die Berge bilden eine natürliche Grenze.
- Fünf Spieler bilden eine Basketballmannschaft.