Schulen Traduções, significados e sinónimos

"Schulen" usa-se como verbo com o significado de "instruir", "treinar" or "capacitar".

Propriedades essenciais de "schulen"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: schulen
Pretérito: schulte
Particípio: geschult

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "schulen" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Instruir, treinar"

Definição: "Ensinar ou treinar alguém em uma habilidade ou conhecimento."
Tradução(ões): instruir, treinar, capacitar, formar, educar
Sinónimo(s): unterrichten, ausbilden, lehren
Antónimo(s): vergessen, ignorieren
Palavra(s) relacionada(s): Schule, Lehrer, Ausbildung

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen die neuen Mitarbeiter gründlich schulen.Temos de instruir minuciosamente os novos funcionários.
Er hat sich entschieden, seine Fähigkeiten weiter zu schulen.Ele decidiu continuar a aperfeiçoar as suas habilidades.
Die Firma schult ihre Angestellten regelmäßig in neuen Technologien.A empresa capacita regularmente os seus funcionários em novas tecnologias.

2.) "Ajustar, afinar"

Definição: "Adaptar ou ajustar algo para melhorar o seu desempenho ou eficácia."
Tradução(ões): afinar, ajustar, otimizar, calibrar, sintonizar
Sinónimo(s): anpassen, optimieren
Antónimo(s): verschlechtern, ignorieren
Palavra(s) relacionada(s): Anpassung, Optimierung

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen die Maschine für den neuen Prozess schulen.Temos de ajustar a máquina para o novo processo.
Das Programm wurde, um effizienter zu arbeiten, geschult.O programa foi otimizado para trabalhar de forma mais eficiente.
Er schult seine Technik, um bessere Ergebnisse zu erzielen.Ele aperfeiçoa a sua técnica para obter melhores resultados.

Pesquisar mais palavras →