Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Brauchen Traduções, significados e sinónimos
"Brauchen" usa-se como verbo com o significado de "precisar", "necessitar" or "requerer".
Propriedades essenciais de "brauchen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: brauchen
- Pretérito: brauchte
- Particípio: gebraucht
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "brauchen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Precisar, necessitar"
- Definição: "Precisar de algo ou de alguém."
- Tradução(ões): precisar, necessitar, requerer, carecer
- Sinónimo(s): benötigen, erfordern
- Antónimo(s): entbehren
- Palavra(s) relacionada(s): Bedarf, Notwendigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich brauche deine Hilfe.
- Wir brauchen mehr Zeit.
- Er braucht ein neues Auto.
2.) "Ser necessário, ter de"
- Definição: "Tornar algo necessário."
- Tradução(ões): ter de, ser necessário, precisar de
- Sinónimo(s): müssen, sollen
- Palavra(s) relacionada(s): Notwendigkeit, Erfordernis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Du brauchst nicht zu kommen.
- Wir brauchen das nicht zu tun.
- Man braucht Geduld.
3.) "Gastar, consumir"
- Definição: "Gastar algo (como tempo, dinheiro, etc.)."
- Tradução(ões): gastar, consumir, utilizar, despender
- Sinónimo(s): verbrauchen, aufwenden
- Antónimo(s): sparen
- Palavra(s) relacionada(s): Verbrauch, Ausgabe
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich brauche viel Zeit für meine Hausaufgaben.
- Er braucht viel Geld für sein Hobby.
- Wir brauchen Energie, um zu leben.