Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Brauchen Traducciones, significados y sinónimos
"Brauchen" se usa como verbo con el significado de "necesitar", "hacer falta" o "gastar".
Propiedades esenciales de "brauchen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: brauchen
- Pretérito: brauchte
- Participio: gebraucht
regulartransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "brauchen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Necesitar algo o a alguien"
- Definición: "Necesitar algo o a alguien."
- Traducción(es): necesitar
- Sinónimo(s): benötigen, erfordern
- Antónimo(s): entbehren
- Palabra(s) relacionadas: Bedarf, Notwendigkeit
📝 Ejemplos de uso
- Ich brauche deine Hilfe.
- Wir brauchen mehr Zeit.
- Er braucht ein neues Auto.
2.) "Hacer que algo sea necesario"
- Definición: "Hacer que algo sea necesario."
- Traducción(es): hacer falta
- Sinónimo(s): müssen, sollen
- Palabra(s) relacionadas: Notwendigkeit, Erfordernis
📝 Ejemplos de uso
- Du brauchst nicht zu kommen.
- Wir brauchen das nicht zu tun.
- Man braucht Geduld.
3.) "Necesitar gastar algo"
- Definición: "Gastar algo (como tiempo, dinero, etc.)."
- Traducción(es): gastar
- Sinónimo(s): verbrauchen, aufwenden
- Antónimo(s): sparen
- Palabra(s) relacionadas: Verbrauch, Ausgabe
📝 Ejemplos de uso
- Ich brauche viel Zeit für meine Hausaufgaben.
- Er braucht viel Geld für sein Hobby.
- Wir brauchen Energie, um zu leben.