Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Müssen Traducciones, significados y sinónimos
"Müssen" se usa como verbo con el significado de "tener que", "deber" o "deber de".
Propiedades esenciales de "müssen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: müssen
- Pretérito: musste
- Participio: gemusst
irregular
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "müssen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Obligación o necesidad"
- Definición: "Indica una obligación o necesidad de hacer algo."
- Traducción(es): tener que, deber
- Sinónimo(s): sollen
- Antónimo(s): dürfen
- Palabra(s) relacionadas: müssen, Verpflichtet sein, notwendig sein
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss zur Arbeit gehen.
- Du musst deine Hausaufgaben machen.
- Wir müssen jetzt los.
2.) "Expresa una probabilidad alta"
- Definición: "Expresa una suposición o probabilidad alta."
- Traducción(es): deber de, probablemente
- Sinónimo(s): dürfen
- Palabra(s) relacionadas: Wahrscheinlich, Vermutlich
📝 Ejemplos de uso
- Er muss schon zu Hause sein.
- Das muss ein Fehler sein.
- Sie müssen sehr müde sein.
3.) "Indica obligación en pasivas"
- Definición: "Usado en construcciones pasivas para indicar que algo tiene que ser hecho."
- Traducción(es): tener que ser hecho
- Sinónimo(s): Erledigt werden müssen
- Palabra(s) relacionadas: sollte, Benötigt
📝 Ejemplos de uso
- Das Formular muss ausgefüllt werden.
- Die Arbeit muss bis morgen fertig sein.
- Das Problem muss gelöst werden.
4.) "Indica necesidad física"
- Definición: "Indica una necesidad física o biológica."
- Traducción(es): necesitar
- Sinónimo(s): Brauchen
- Palabra(s) relacionadas: Benötigen, Erfordern
📝 Ejemplos de uso
- Ich muss schlafen.
- Du musst etwas essen.
- Wir müssen Wasser trinken.
5.) "Expresa obligación moral o ética"
- Definición: "Expresa una obligación moral o ética."
- Traducción(es): deber
- Sinónimo(s): sollen
- Palabra(s) relacionadas: verpflichtet sein, geboten
📝 Ejemplos de uso
- Man muss anderen helfen.
- Wir müssen die Wahrheit sagen.
- Du musst die Regeln befolgen.