Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Wohnen Traduções, significados e sinónimos
"Wohnen" usa-se como verbo com o significado de "morar", "residir" or "habitar".
Propriedades essenciais de "wohnen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: wohnen
- Pretérito: wohnte
- Particípio: gewohnt
regularintransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "wohnen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Morar, residir"
- Definição: "Residência habitual num local; viver num local de forma permanente ou temporária."
- Tradução(ões): morar, residir, habitar, viver
- Sinónimo(s): residieren, logieren
- Palavra(s) relacionada(s): Wohnung, Wohnort, Bewohner
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich wohne in Berlin.
- Sie wohnen seit fünf Jahren in diesem Haus.
- Wir wohnen in einer kleinen Wohnung.
2.) "Morar temporariamente"
- Definição: "Estar alojado temporariamente em um lugar."
- Tradução(ões): hospedar-se, ficar, alojar-se, residir temporariamente
- Sinónimo(s): übernachten, bleiben
- Palavra(s) relacionada(s): Hotel, Unterkunft, Gästehaus
📝 Alguns exemplos de uso:
- Während unseres Urlaubs wohnten wir in einem schönen Hotel.
- Er wohnt bei seinen Freunden, wenn er in der Stadt ist.
- Wir wohnten in einem Bed & Breakfast.
3.) "Assistir a, estar presente"
- Definição: "Estar presente ou assistir a um evento."
- Tradução(ões): assistir a, estar presente em, participar como ouvinte, comparecer a
- Sinónimo(s): beiwohnen, teilnehmen
- Palavra(s) relacionada(s): Veranstaltung, Besuch, Anwesenheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er wohnte der Sitzung als Gast bei.
- Sie wohnte der Hochzeit ihrer besten Freundin bei.
- Viele Menschen wohnten der Zeremonie bei.