Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Energie Traduções, significados e sinónimos
"Energie" usa-se como substantivo com o significado de "energia", "força" or "potência".
Propriedades essenciais de "Energie"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Energie
- Plural: die Energien
Significados de "Energie" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Capacidade de realizar trabalho; força física"
- Definição: "Capacidade de um corpo ou sistema para realizar um trabalho ou produzir uma mudança."
- Tradução(ões): energia, força, potência
- Sinónimo(s): Kraft, Leistung, Stärke
- Palavra(s) relacionada(s): Energiequelle, Energieversorgung, Energieverbrauch
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Energie der Sonne wird in Solarzellen umgewandelt.
- Wir müssen unsere Energie auf wichtige Aufgaben konzentrieren.
- Erneuerbare Energie ist wichtig für den Klimaschutz.
2.) "Vitalidade, disposição, vigor pessoal"
- Definição: "Vitalidade ou força física e mental de uma pessoa."
- Tradução(ões): energia, vitalidade, disposição
- Sinónimo(s): Tatkraft, Schwung, Elan
- Antónimo(s): Müdigkeit, Erschöpfung
- Palavra(s) relacionada(s): Vitalität, Lebenskraft, Dynamik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie strahlt eine positive Energie aus.
- Nach dem Urlaub fühlte er sich voller Energie.
- Trotz seines Alters hat er noch viel Energie.
3.) "Fonte de energia para operar algo"
- Definição: "Recurso ou fonte de energia utilizada para o funcionamento de máquinas ou sistemas."
- Tradução(ões): energia, força motriz, fonte de energia
- Sinónimo(s): Energieträger, Energiequelle
- Palavra(s) relacionada(s): Stromversorgung, Energiegewinnung, Energiewirtschaft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen Energie sparen, um die Umwelt zu schützen.
- Die Fabrik benötigt viel Energie für ihre Produktion.
- Windkraft ist eine Form erneuerbarer Energie.