Protokoll Traduções, significados e sinónimos

"Protokoll" usa-se como substantivo com o significado de "ata", "protocolo" or "registro".

Propriedades essenciais de "Protokoll"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Tem os seguintes significados e usos:

Definição: "Registro oficial ou formal de um evento, reunião ou procedimento."
Tradução(ões): ata, protocolo, registro
Sinónimo(s): Niederschrift, Aufzeichnung, Bericht
Palavra(s) relacionada(s): Dokumentation, Mitschrift, Sitzungsprotokoll

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Protokoll der letzten Sitzung wurde von allen Teilnehmern genehmigt.A ata da última sessão foi aprovada por todos os participantes.
Sie wurde gebeten, das Protokoll für die Konferenz zu führen.Foi-lhe solicitado que redigisse a ata da conferência.
Im Protokoll wurden alle wichtigen Entscheidungen festgehalten.No protocolo, foram registradas todas as decisões importantes.

Definição: "Conjunto de regras e procedimentos formais em eventos oficiais ou diplomáticos."
Tradução(ões): protocolo, cerimonial, etiqueta oficial
Sinónimo(s): Etikette, Verhaltensregeln, Zeremoniell
Palavra(s) relacionada(s): Diplomatie, Staatsprotokoll, Höflichkeitsformen

📝 Alguns exemplos de uso:

Bei offiziellen Anlässen muss das Protokoll strikt eingehalten werden.Em ocasiões oficiais, o protocolo deve ser rigorosamente seguido.
Das Protokoll schreibt vor, wie man sich in Anwesenheit des Königs zu verhalten hat.O protocolo prescreve como se comportar na presença do rei.
Sie ist Expertin für internationales Protokoll und Etikette.Ela é especialista em protocolo e etiqueta internacional.

Definição: "Conjunto de regras que regem a comunicação entre dispositivos em uma rede de computadores."
Tradução(ões): protocolo, norma de comunicação
Sinónimo(s): Datenübertragungsprotokoll, Kommunikationsprotokoll
Palavra(s) relacionada(s): TCP/IP, HTTP, FTP

📝 Alguns exemplos de uso:

Das HTTP-Protokoll wird für die Übertragung von Webseiten verwendet.O protocolo HTTP é usado para a transmissão de páginas da web.
Sicherheitsprotokolle schützen sensible Daten während der Übertragung.Protocolos de segurança protegem dados sensíveis durante a transmissão.
Die Entwickler arbeiten an einem neuen Protokoll für schnellere Datenübertragung.Os desenvolvedores estão trabalhando em um novo protocolo para transmissão de dados mais rápida.