Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tür Traduções, significados e sinónimos
"Tür" usa-se como substantivo com o significado de "porta", "portão" or "entrada".
Propriedades essenciais de "Tür"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Tür
- Plural: die Türen
Significados de "Tür" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Estrutura que fecha uma entrada"
- Definição: "Uma estrutura móvel usada para fechar e abrir uma entrada ou saída em uma parede ou cerca."
- Tradução(ões): porta, portão, entrada
- Sinónimo(s): Eingang, Tor, Pforte
- Antónimo(s): Öffnung, Zugang
- Palavra(s) relacionada(s): Öffnung, Zugang, Portal
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Tür ist offen.
- Ich habe die Tür geschlossen.
- Die Katze sitzt vor der Tür.
2.) "Abertura de acesso em um veículo"
- Definição: "Uma parte de um veículo usada para entrar ou sair."
- Tradução(ões): porta, portinhola
- Sinónimo(s): Eingangstür, Seitentür, Klapptür
- Palavra(s) relacionada(s): Autotür, Fahrzeugtür
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte schließe die Tür des Autos.
- Die Tür des Busses ist kaputt.
- Er öffnete die Tür des Taxis.
3.) "Oportunidade, acesso"
- Definição: "Uma oportunidade ou acesso a algo."
- Tradução(ões): porta, oportunidade, acesso, chance
- Sinónimo(s): Möglichkeit, Zugang
- Palavra(s) relacionada(s): Chance, Perspektive
📝 Alguns exemplos de uso:
- Diese Ausbildung öffnet dir viele Türen.
- Die neue Position bietet ihm eine Tür zu internationalen Projekten.
- Das Stipendium war eine Tür zu seiner Karriere.