Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einigkeit Traduções, significados e sinónimos
"Einigkeit" usa-se como substantivo com o significado de "unidade", "harmonia" or "concordância".
Propriedades essenciais de "Einigkeit"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Einigkeiten
- Plural: die Einigkeiten
Significados de "Einigkeit" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Harmonia, acordo"
- Definição: "Estado de harmonia e acordo entre pessoas ou grupos."
- Tradução(ões): unidade, harmonia, concordância, consenso
- Sinónimo(s): Eintracht, Harmonie, Übereinstimmung
- Antónimo(s): Uneinigkeit, Zwietracht, Konflikt
- Palavra(s) relacionada(s): Einheit, Gemeinsamkeit, Zusammenhalt
📝 Alguns exemplos de uso:
- In der Familie herrscht Einigkeit über die Urlaubspläne.
- Die Einigkeit der Mannschaft führte zum Sieg.
- Politische Einigkeit ist oft schwer zu erreichen.
2.) "Consenso, acordo (específico)"
- Definição: "Consenso ou acordo numa decisão ou ação específica."
- Tradução(ões): acordo, consenso, unanimidade
- Sinónimo(s): Konsens, Übereinkunft
- Antónimo(s): Uneinigkeit, Meinungsverschiedenheit
- Palavra(s) relacionada(s): Abmachung, Vereinbarung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es gab Einigkeit über die neuen Regeln.
- Die Einigkeit im Team war entscheidend für den Erfolg.
- Ohne Einigkeit können wir nicht vorankommen.