Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einigkeit Traductions, sens et synonymes
"Einigkeit" s'utilise comme nom avec le sens de "unité", "accord" or "concorde".
Propriétés essentielles de "Einigkeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Einigkeiten
- Pluriel: die Einigkeiten
Sens de "Einigkeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Unité, accord"
- Définition: "État d'harmonie et d'accord entre des personnes ou des groupes."
- Traduction(s): unité, accord, concorde, union
- Synonyme(s): Eintracht, Harmonie, Übereinstimmung
- Antonyme(s): Uneinigkeit, Zwietracht, Konflikt
- Mot(s) apparenté(s): Einheit, Gemeinsamkeit, Zusammenhalt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- In der Familie herrscht Einigkeit über die Urlaubspläne.
- Die Einigkeit der Mannschaft führte zum Sieg.
- Politische Einigkeit ist oft schwer zu erreichen.
2.) "Consensus, unanimité"
- Définition: "Consensus ou accord sur une décision ou une action spécifique."
- Traduction(s): consensus, unanimité, accord commun, entente
- Synonyme(s): Konsens, Übereinkunft
- Antonyme(s): Uneinigkeit, Meinungsverschiedenheit
- Mot(s) apparenté(s): Abmachung, Vereinbarung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es gab Einigkeit über die neuen Regeln.
- Die Einigkeit im Team war entscheidend für den Erfolg.
- Ohne Einigkeit können wir nicht vorankommen.