Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entlassung Traduções, significados e sinónimos
"Entlassung" usa-se como substantivo com o significado de "despedida", "demissão" or "dispensa".
Propriedades essenciais de "Entlassung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Entlassung
- Plural: die Entlassungen
Significados de "Entlassung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Despedida de um emprego"
- Definição: "Ato de liberar alguém de um emprego ou posição."
- Tradução(ões): despedida, demissão, dispensa
- Sinónimo(s): Kündigung, Freisetzung
- Antónimo(s): Einstellung, Anstellung
- Palavra(s) relacionada(s): Arbeit, Beschäftigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Entlassung des Mitarbeiters war unvermeidlich.
- Nach der Entlassung suchte er sofort nach einem neuen Job.
- Die Entlassung kam für alle überraschend.
2.) "Libertação da prisão"
- Definição: "Libertação de uma pessoa da prisão ou custódia."
- Tradução(ões): libertação, soltura, liberdade condicional
- Sinónimo(s): Freilassung, Entbindung
- Antónimo(s): Inhaftierung, Festnahme
- Palavra(s) relacionada(s): Gefängnis, Haft
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Entlassung des Gefangenen wurde genehmigt.
- Nach der Entlassung aus dem Gefängnis begann er ein neues Leben.
- Die Entlassung erfolgte aufgrund guter Führung.
3.) "Alta hospitalar"
- Definição: "Alta médica de um paciente após tratamento."
- Tradução(ões): alta, liberação, desinternamento
- Sinónimo(s): Heimkehr, Rückkehr
- Antónimo(s): Einweisung, Aufnahme
- Palavra(s) relacionada(s): Krankenhaus, Behandlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Entlassung aus dem Krankenhaus erfolgte am Montag.
- Nach der Entlassung fühlte er sich viel besser.
- Die Entlassung wurde vom Arzt empfohlen.