Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verlegung Traduções, significados e sinónimos
"Verlegung" usa-se como substantivo com o significado de "transferência", "mudança" or "deslocação".
Propriedades essenciais de "Verlegung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Verlegung
- Plural: die Verlegungen
Significados de "Verlegung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Mudança, transferência"
- Definição: "Processo de mover algo de um lugar para outro."
- Tradução(ões): transferência, mudança, deslocação, remoção
- Sinónimo(s): Umzug, Verschiebung
- Antónimo(s): Fixierung, Festlegung
- Palavra(s) relacionada(s): verlegen, Umzug
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Verlegung des Termins war notwendig.
- Die Verlegung der Rohre dauerte länger als geplant.
- Die Verlegung des Büros ist für nächsten Monat geplant.
2.) "Instalação, assentamento"
- Definição: "Instalação de cabos, tubos ou outros elementos."
- Tradução(ões): instalação, assentamento, colocação, implantação
- Sinónimo(s): Installation, Anbringung
- Antónimo(s): Entfernung, Abbau
- Palavra(s) relacionada(s): installieren, anbringen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Verlegung der Kabel erfolgt morgen.
- Für die Verlegung der Wasserleitungen wird die Straße gesperrt.
- Die Verlegung der Stromleitungen ist abgeschlossen.
3.) "Adiamento, reagendamento"
- Definição: "Alteração da data ou hora de um evento."
- Tradução(ões): adiamento, reagendamento, transferência, alteração de data
- Sinónimo(s): Verschiebung, Terminänderung
- Antónimo(s): Festsetzung, Bestätigung
- Palavra(s) relacionada(s): verschieben, ändern
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Verlegung des Meetings war unvermeidlich.
- Wegen des Wetters kam es zur Verlegung des Spiels.
- Die Verlegung der Konferenz wurde bekanntgegeben.