Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Installieren Traduções, significados e sinónimos
"Installieren" usa-se como verbo com o significado de "instalar", "montar" or "instituir".
Propriedades essenciais de "installieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: installieren
- Pretérito: installierte
- Particípio: installiert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "installieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Colocar e configurar para uso"
- Definição: "Colocar ou fixar um aparelho, programa ou sistema em um determinado local e deixá-lo pronto para uso."
- Tradução(ões): instalar, montar
- Sinónimo(s): einrichten, aufbauen, montieren
- Antónimo(s): deinstallieren
- Palavra(s) relacionada(s): Installation, Einrichtung, Aufbau
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen den neuen Computer installieren.
- Können Sie bitte die Software auf meinem Laptop installieren?
- Der Techniker wird morgen die Klimaanlage installieren.
2.) "Estabelecer algo novo"
- Definição: "Estabelecer ou introduzir algo novo em um lugar ou situação."
- Tradução(ões): instituir, implementar, estabelecer
- Sinónimo(s): einführen, etablieren
- Antónimo(s): deinstallieren
- Palavra(s) relacionada(s): Einführung, Etablierung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die neue Regierung will ein neues Bildungssystem installieren.
- Wir müssen in unserem Unternehmen neue Sicherheitsmaßnahmen installieren.
- Der Verein hat einen neuen Trainer installiert.