Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Entfernung Traduções, significados e sinónimos
"Entfernung" usa-se como substantivo com o significado de "distância", "afastamento" or "remoção".
Propriedades essenciais de "Entfernung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Entfernung
- Plural: die Entfernungen
Significados de "Entfernung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Distância"
- Definição: "Distância ou espaço entre dois pontos ou lugares."
- Tradução(ões): distância, afastamento
- Sinónimo(s): Abstand, Distanz, Strecke
- Palavra(s) relacionada(s): Weite, Ferne
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Entfernung zwischen Berlin und München beträgt etwa 600 Kilometer.
- Bitte halten Sie eine Entfernung von mindestens zwei Metern ein.
- Die Entfernung zum nächsten Supermarkt ist zu Fuß in 10 Minuten zu bewältigen.
2.) "Remoção, retirada"
- Definição: "Ação e efeito de eliminar ou retirar algo."
- Tradução(ões): remoção, retirada, eliminação, extração
- Sinónimo(s): Beseitigung, Wegnahme, Entnahme
- Antónimo(s): hinzufügen
- Palavra(s) relacionada(s): Ausräumung, Abtragung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Entfernung des Flecks aus dem Teppich war schwieriger als erwartet.
- Nach der Entfernung der Batterie funktionierte das Gerät nicht mehr.
- Die Entfernung des Tumors verlief ohne Komplikationen.
3.) "Demissão, destituição"
- Definição: "Ato de demitir ou destituir alguém do seu cargo ou posição."
- Tradução(ões): demissão, destituição, afastamento, expulsão
- Sinónimo(s): Kündigung, Entlassung, Absetzung
- Antónimo(s): ernennen
- Palavra(s) relacionada(s): Ausschluss, Suspendierung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Seine Entfernung aus dem Amt kam für viele überraschend.
- Die Entfernung des Spielers vom Platz war eine umstrittene Entscheidung des Schiedsrichters.
- Nach seiner Entfernung aus dem Vorstand gründete er sein eigenes Unternehmen.