Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rückfall Traduções, significados e sinónimos
"Rückfall" usa-se como substantivo com o significado de "recaída", "retrocesso" or "reincidência".
Propriedades essenciais de "Rückfall"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Rückfall
- Plural: die Rückfälle
Significados de "Rückfall" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Recaída (saúde/comportamento)"
- Definição: "Recaída numa doença ou situação negativa anterior."
- Tradução(ões): recaída, retrocesso, reincidência
- Sinónimo(s): Rückschlag, Wiederkehr
- Antónimo(s): Besserung, Fortschritt
- Palavra(s) relacionada(s): Rückfälligkeit, Rückfallerkrankung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach der Therapie hatte er einen Rückfall in alte Gewohnheiten.
- Der Rückfall der Krankheit war unerwartet.
- Ein Rückfall in die Sucht kann jederzeit passieren.
2.) "Reincidência criminal"
- Definição: "Reincidência num crime ou comportamento ilegal."
- Tradução(ões): reincidência, reincidência criminal, repetição do crime
- Sinónimo(s): Wiederholungstat, Rückfälligkeit
- Antónimo(s): Erstvergehen, Unbescholtenheit
- Palavra(s) relacionada(s): Rückfälligkeit, Straftat
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Dieb wurde wegen Rückfalls härter bestraft.
- Ein Rückfall in kriminelles Verhalten ist häufig.
- Die Polizei überwacht ihn wegen möglichem Rückfall.