Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rückschlag Traduções, significados e sinónimos
"Rückschlag" usa-se como substantivo com o significado de "revés", "contratempo" or "percalço".
Propriedades essenciais de "Rückschlag"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Rückschlag
- Plural: die Rückschläge
Significados de "Rückschlag" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Revés, contratempo"
- Definição: "Revés ou contratempo que dificulta o progresso de algo."
- Tradução(ões): revés, contratempo, percalço, retrocesso, desvantagem
- Sinónimo(s): Niederlage, Rückschritt
- Antónimo(s): Fortschritt, Erfolg
- Palavra(s) relacionada(s): Rückfall, Rückgang
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Verlust des Kunden war ein großer Rückschlag für das Unternehmen.
- Nach einem anfänglichen Erfolg erlitt das Projekt einen Rückschlag.
- Die Krankheit war ein schwerer Rückschlag für seine Karriere.
2.) "Reação adversa, contra-ataque"
- Definição: "Reação negativa ou adversa em um processo ou situação."
- Tradução(ões): reação adversa, contra-ataque, reação negativa, resistência, oposição
- Sinónimo(s): Gegenreaktion, Widerstand
- Antónimo(s): Zustimmung, Unterstützung
- Palavra(s) relacionada(s): Rückwirkung, Rückstoß
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die neue Politik führte zu einem Rückschlag in der Bevölkerung.
- Es gab einen Rückschlag gegen die Reformen.
- Der Vorschlag stieß auf einen erheblichen Rückschlag.