Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rückfall Traductions, sens et synonymes
"Rückfall" s'utilise comme nom avec le sens de "rechute", "récidive (médicale)" or "récidive".
Propriétés essentielles de "Rückfall"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Rückfall
- Pluriel: die Rückfälle
Sens de "Rückfall" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Rechute (santé/comportement)"
- Définition: "Rechute dans une maladie ou une situation négative antérieure."
- Traduction(s): rechute, récidive (médicale)
- Synonyme(s): Rückschlag, Wiederkehr
- Antonyme(s): Besserung, Fortschritt
- Mot(s) apparenté(s): Rückfälligkeit, Rückfallerkrankung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach der Therapie hatte er einen Rückfall in alte Gewohnheiten.
- Der Rückfall der Krankheit war unerwartet.
- Ein Rückfall in die Sucht kann jederzeit passieren.
2.) "Récidive (juridique)"
- Définition: "Récidive dans un délit ou un comportement illégal."
- Traduction(s): récidive, rechute (criminelle)
- Synonyme(s): Wiederholungstat, Rückfälligkeit
- Antonyme(s): Erstvergehen, Unbescholtenheit
- Mot(s) apparenté(s): Rückfälligkeit, Straftat
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Dieb wurde wegen Rückfalls härter bestraft.
- Ein Rückfall in kriminelles Verhalten ist häufig.
- Die Polizei überwacht ihn wegen möglichem Rückfall.