Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tonlage Traduções, significados e sinónimos
"Tonlage" usa-se como substantivo com o significado de "registro", "altura" or "tessitura".
Propriedades essenciais de "Tonlage"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Tonlage
- Plural: die Tonlagen
Significados de "Tonlage" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Registro ou altura do som"
- Definição: "Altura ou registro da voz ou do som musical."
- Tradução(ões): registro, altura, tessitura, tom
- Sinónimo(s): Stimmlage, Klangfarbe
- Palavra(s) relacionada(s): Ton, Klang, Stimme
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Tonlage des Sängers war beeindruckend.
- In der Oper variierte die Tonlage der Sopranistin oft.
- Die Tonlage des Instruments war perfekt abgestimmt.
2.) "Tom ou atitude na comunicação"
- Definição: "Atitude ou tom emocional na comunicação verbal."
- Tradução(ões): tom, atitude, clima, caráter
- Sinónimo(s): Tonfall, Stimmung
- Palavra(s) relacionada(s): Kommunikation, Ausdruck
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Tonlage seiner Rede war sehr ernst.
- Ihre Tonlage zeigte deutlich ihre Enttäuschung.
- In Diskussionen ist die Tonlage oft entscheidend.