Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verfassung Traduções, significados e sinónimos
"Verfassung" usa-se como substantivo com o significado de "constituição", "carta magna" or "lei fundamental".
Propriedades essenciais de "Verfassung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Verfassung
- Plural: die Verfassungen
Significados de "Verfassung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Lei fundamental do Estado"
- Definição: "Lei fundamental de um Estado que define o regime básico dos direitos e liberdades dos cidadãos e os poderes e instituições da organização política."
- Tradução(ões): constituição, carta magna, lei fundamental
- Sinónimo(s): Grundgesetz, Staatsgrundgesetz
- Palavra(s) relacionada(s): Grundordnung, Staatsordnung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Verfassung garantiert die Grundrechte der Bürger.
- Das Parlament diskutiert über eine Änderung der Verfassung.
- Die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland wurde 1949 verabschiedet.
2.) "Estado ou condição"
- Definição: "Estado ou condição física ou mental em que se encontra uma pessoa ou coisa."
- Tradução(ões): condição, estado, forma, situação
- Sinónimo(s): Zustand, Befinden, Kondition
- Palavra(s) relacionada(s): Gesundheitszustand, Gemütszustand
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist in guter Verfassung.
- Ihre psychische Verfassung hat sich in letzter Zeit verschlechtert.
- Die Verfassung des alten Gebäudes ist besorgniserregend.