Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tendenz Traduções, significados e sinónimos
"Tendenz" usa-se como substantivo com o significado de "tendência", "propensão" or "inclinação".
Propriedades essenciais de "Tendenz"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Tendenz
- Plural: die Tendenzen
Significados de "Tendenz" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Propensão, inclinação"
- Definição: "Inclinação ou propensão para uma determinada direção ou comportamento."
- Tradução(ões): tendência, propensão, inclinação, predisposição, viés
- Sinónimo(s): Neigung, Hang, Trend
- Palavra(s) relacionada(s): Richtung, Entwicklung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Tendenz zu höheren Temperaturen ist besorgniserregend.
- In der Wirtschaft zeigt sich eine positive Tendenz.
- Seine Tendenz zur Unpünktlichkeit stört seine Kollegen.
2.) "Direção geral, curso"
- Definição: "Direção geral na qual algo se desenvolve ou muda."
- Tradução(ões): tendência, direção, curso, rumo, orientação
- Sinónimo(s): Trend, Entwicklung, Richtung
- Palavra(s) relacionada(s): Kurs, Verlauf
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Tendenz der Aktienkurse ist derzeit steigend.
- Die allgemeine Tendenz in der Mode geht zu nachhaltigen Materialien.
- Die Tendenz in der Gesellschaft zeigt eine zunehmende Digitalisierung.
3.) "Padrão estatístico, direção dos dados"
- Definição: "Em estatística, direção geral de um conjunto de dados."
- Tradução(ões): tendência, padrão, direção, viés estatístico
- Sinónimo(s): Trend, Verlauf
- Palavra(s) relacionada(s): Statistik, Datenanalyse
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Tendenz der Daten zeigt einen leichten Anstieg über die Zeit.
- Um die Tendenz zu erkennen, müssen wir mehr Datenpunkte sammeln.
- Die Tendenz ist nicht eindeutig, weitere Analysen sind erforderlich.