Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hang Traduções, significados e sinónimos
"Hang" usa-se como substantivo com o significado de "encosta", "declive" or "ladeira".
Propriedades essenciais de "Hang"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Hang
- Plural: die Hänge
Significados de "Hang" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Declive ou encosta de um terreno"
- Definição: "Inclinação ou declive de uma superfície, especialmente de uma colina ou montanha."
- Tradução(ões): encosta, declive, ladeira, vertente
- Sinónimo(s): Abhang, Steigung, Neigung
- Antónimo(s): Ebene
- Palavra(s) relacionada(s): Berg, Hügel
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Wanderweg führt den Hang hinauf.
- Der Hang ist im Winter ideal zum Rodeln.
- Am Fuß des Hangs liegt ein kleiner See.
2.) "Tendência, propensão, inclinação"
- Definição: "Tendência ou inclinação natural para algo; propensão."
- Tradução(ões): tendência, propensão, inclinação, pendor
- Sinónimo(s): Neigung, Veranlagung
- Palavra(s) relacionada(s): Vorliebe, Affinität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat einen Hang zur Melancholie.
- Sie zeigt einen Hang zur Perfektion.
- Sein Hang zum Risiko ist bekannt.