Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stück Traduções, significados e sinónimos
"Stück" usa-se como substantivo com o significado de "pedaço", "parte" or "fragmento".
Propriedades essenciais de "Stück"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Stück
- Plural: die Stücke
Significados de "Stück" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pedaço de algo"
- Definição: "Parte, pedaço ou fragmento de algo."
- Tradução(ões): pedaço, parte, fragmento, bocado, unidade
- Sinónimo(s): Teil, Stückchen, Fragment
- Antónimo(s): Ganzes
- Palavra(s) relacionada(s): Abschnitt, Portion, Segment
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich möchte ein Stück Kuchen.
- Das Stück Papier lag auf dem Tisch.
- Er schnitt das Brot in kleine Stücke.
2.) "Obra artística (música, teatro)"
- Definição: "Obra musical, teatral ou artística."
- Tradução(ões): peça, obra, composição
- Sinónimo(s): Werk, Komposition, Aufführung
- Palavra(s) relacionada(s): Oper, Schauspiel, Konzert
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Stück wurde im Nationaltheater uraufgeführt.
- Sie spielte ein Stück von Mozart.
- Das neue Stück des Dramatikers war ein großer Erfolg.
3.) "Unidade para contar objetos"
- Definição: "Unidade de contagem para objetos."
- Tradução(ões): peça, unidade, exemplar
- Sinónimo(s): Exemplar, Einheit
- Palavra(s) relacionada(s): Anzahl, Menge
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich kaufe drei Stü
ck Äpfel. - Das Paket enthält zehn Stü
ck . - Wie viele Stü
ck möchten Sie bestellen?
4.) "Trecho de um caminho ou distância"
- Definição: "Distância ou percurso."
- Tradução(ões): trecho, pedaço, troço, percurso
- Sinónimo(s): Wegstrecke, Abschnitt
- Palavra(s) relacionada(s): Entfernung, Strecke
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir müssen noch ein Stück weiter gehen.
- Das Ziel ist nur ein kurzes Stück entfernt.
- Sie begleitete ihn ein Stück des Weges.