Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Werk Traduções, significados e sinónimos
"Werk" usa-se como substantivo com o significado de "obra", "criação" or "trabalho".
Propriedades essenciais de "Werk"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Werk
- Plural: die Werke
Significados de "Werk" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Obra artística ou intelectual"
- Definição: "Obra, criação ou produto resultante de uma atividade artística, intelectual ou manual."
- Tradução(ões): obra, criação, trabalho, peça, produção
- Sinónimo(s): Arbeit, Schöpfung, Erzeugnis
- Palavra(s) relacionada(s): Kunstwerk, Meisterwerk
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Werk des Künstlers wurde in der Galerie ausgestellt.
- Dieses literarische Werk hat viele Preise gewonnen.
- Das neue Werk des Komponisten wurde gestern uraufgeführt.
2.) "Fábrica ou planta industrial"
- Definição: "Fábrica, planta industrial ou local onde se realiza uma atividade produtiva."
- Tradução(ões): fábrica, usina, planta, unidade fabril, oficina
- Sinónimo(s): Fabrik, Betrieb, Anlage
- Palavra(s) relacionada(s): Werkstatt, Industriewerk
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er arbeitet in einem Werk für Automobilherstellung.
- Das Werk produziert täglich tausende von Teilen.
- Die Firma plant, ein neues Werk in der Region zu eröffnen.
3.) "Coleção de obras (ex.: obras completas)"
- Definição: "Conjunto de obras ou volumes que formam uma coleção."
- Tradução(ões): obras (coletânea), coleção, compêndio, corpus
- Sinónimo(s): Gesamtwerk, Sammlung
- Palavra(s) relacionada(s): Werkausgabe, Werkverzeichnis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die gesammelten Werke von Goethe stehen im Regal.
- Das Werk des Philosophen umfasst zehn Bände.
- Sie studierte das gesamte Werk des Autors für ihre Dissertation.