Vertreter Traduções, significados e sinónimos

"Vertreter" usa-se como substantivo com o significado de "representante", "delegado" or "procurador".

Propriedades essenciais de "Vertreter"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Tem os seguintes significados e usos:

Definição: "Pessoa que representa outra ou uma organização em assuntos legais ou comerciais."
Tradução(ões): representante, delegado, procurador
Sinónimo(s): Repräsentant, Bevollmächtigter, Beauftragter
Palavra(s) relacionada(s): Vertretung, vertreten

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Vertreter des Unternehmens wird morgen die Verhandlungen führen.O representante da empresa conduzirá as negociações amanhã.
Unser Vertreter im Ausland kümmert sich um die internationalen Geschäfte.O nosso representante no exterior trata dos negócios internacionais.
Als Vertreter der Gewerkschaft setzte er sich für die Rechte der Arbeiter ein.Como representante do sindicato, ele lutou pelos direitos dos trabalhadores.

Definição: "Pessoa que se dedica à venda de produtos ou serviços, geralmente visitando clientes."
Tradução(ões): vendedor, representante comercial, agente de vendas
Sinónimo(s): Verkäufer, Handelsvertreter, Außendienstmitarbeiter
Palavra(s) relacionada(s): Vertrieb, Verkauf

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Vertreter klingelte an der Tür und bot seine Waren an.O vendedor tocou a campainha e ofereceu seus produtos.
Unser bester Vertreter hat letzten Monat einen Rekordabsatz erzielt.O nosso melhor representante comercial atingiu um recorde de vendas no mês passado.
Als Vertreter muss man oft lange Strecken zurücklegen.Como representante, é preciso percorrer longas distâncias com frequência.

Definição: "Pessoa que substitui temporariamente outra em um cargo ou função."
Tradução(ões): substituto, suplente, representante interino
Sinónimo(s): Stellvertreter, Ersatzmann
Palavra(s) relacionada(s): vertreten, Vertretung

📝 Alguns exemplos de uso:

Der Vertreter des Direktors wird während dessen Urlaub die Leitung übernehmen.O substituto do diretor assumirá a liderança durante suas férias.
Als Vertreter des erkrankten Lehrers unterrichtete er die Klasse.Como substituto do professor doente, ele deu aula para a turma.
Der Vertreter des Bürgermeisters nahm an der Eröffnungsfeier teil.O substituto do prefeito participou da cerimônia de inauguração.