Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stellvertreter Traduções, significados e sinónimos
"Stellvertreter" usa-se como substantivo com o significado de "substituto", "suplente" or "vice".
Propriedades essenciais de "Stellvertreter"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Stellvertreter
- Plural: die Stellvertreter
Significados de "Stellvertreter" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Substituto em um cargo"
- Definição: "Pessoa que age em nome ou representação de outra, especialmente em um cargo ou função oficial."
- Tradução(ões): substituto, suplente, vice, representante, procurador
- Sinónimo(s): Vertreter, Repräsentant, Bevollmächtigter
- Antónimo(s): Vorgesetzter
- Palavra(s) relacionada(s): Vertretung, vertreten, Stellvertretung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Stellvertreter des Direktors wird die Sitzung leiten.
- In Abwesenheit des Präsidenten übernimmt sein Stellvertreter die Aufgaben.
- Sie wurde als Stellvertreter in den Aufsichtsrat gewählt.
2.) "Representante divino (ex.: Papa)"
- Definição: "No contexto religioso, especialmente na Igreja Católica, pessoa considerada representante de Deus ou de Cristo na Terra."
- Tradução(ões): vigário, representante, legado
- Sinónimo(s): Vikar, Statthalter
- Antónimo(s): Vorgesetzter
- Palavra(s) relacionada(s): Papst, Bischof
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Papst gilt als Stellvertreter Christi auf Erden.
- Als Stellvertreter Gottes hat der Priester eine besondere Verantwortung.
- Die Rolle des Stellvertreters in der Kirche wird oft diskutiert.