Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hof Traduções, significados e sinónimos
"Hof" usa-se como substantivo com o significado de "pátio", "quintal" or "terreiro".
Propriedades essenciais de "Hof"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Hof
- Plural: die Höfe
Significados de "Hof" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Pátio, quintal"
- Definição: "Espaço aberto e cercado junto a um edifício ou no interior do mesmo."
- Tradução(ões): pátio, quintal, terreiro
- Sinónimo(s): Innenhof, Hofplatz
- Palavra(s) relacionada(s): Garten, Platz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Hof des Schlosses war mit Blumen geschmückt.
- Die Kinder spielten im Hof der Schule.
- Im Hof des Bauernhauses standen viele Tiere.
2.) "Corte, palácio real"
- Definição: "Residência de um monarca ou de uma família nobre, incluindo seu séquito e administração."
- Tradução(ões): corte, palácio real
- Sinónimo(s): Königshof, Fürstenhof
- Palavra(s) relacionada(s): Palast, Schloss
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der König empfing die Gäste am Hof.
- Sie arbeitete als Zofe am Hof.
- Am Hof herrschten strenge Etikette-Regeln.
3.) "Aureola, halo"
- Definição: "Círculo luminoso que aparece ao redor da lua ou do sol."
- Tradução(ões): halo, auréola, círculo luminoso
- Sinónimo(s): Lichthof, Korona
- Palavra(s) relacionada(s): Ring, Kreis
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein Hof um den Mond kündigte schlechtes Wetter an.
- Der Hof um die Sonne war besonders hell.
- Wir beobachteten den Hof um den Mond mit Faszination.
4.) "Fazenda, quinta"
- Definição: "Fazenda ou propriedade rural."
- Tradução(ões): fazenda, quinta, sítio, herdade
- Sinónimo(s): Bauernhof, Gutshof
- Antónimo(s): Stadt
- Palavra(s) relacionada(s): Landgut, Farm
📝 Alguns exemplos de uso:
- Mein Onkel besitzt einen großen Hof auf dem Land.
- Auf dem Hof gab es viele Tiere und Felder.
- Sie verbrachten ihre Ferien auf einem Hof in Bayern.