Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Personal Traduções, significados e sinónimos
"Personal" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "pessoal", "quadro de funcionários" or "equipe". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "Personal"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: neutro
- Singular: das Personal
- Plural: die Personale
Significados de "Personal" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Equipe de trabalho"
"Personal", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Conjunto de pessoas que trabalham em uma empresa ou organização."
- Tradução(ões): pessoal, quadro de funcionários, equipe, staff
- Sinónimo(s): Belegschaft, Mitarbeiter, Angestellte
- Palavra(s) relacionada(s): Personalabteilung, Personalchef, Personalwesen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Personal des Hotels war sehr freundlich und hilfsbereit.
- Wir suchen qualifiziertes Personal für unsere neue Filiale.
- Das Unternehmen musste leider Personal abbauen.
2.) "Relativo à pessoa, individual"
"Personal", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Relativo ou pertencente à pessoa, individual ou privado, enfatizando a natureza única do ser humano."
- Tradução(ões): pessoal, individual, privado, da pessoa
- Sinónimo(s): individuell, persönlich, eigen
- Antónimo(s): unpersönlich, allgemein, öffentlich
- Palavra(s) relacionada(s): Person, Persönlichkeit, Personalität
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Freiheit des Anderen macht ein gewaltsames Eindringen in seine personale Sphäre unmöglich.
- Kunstwerke haben oft einen personalen Urheber, der namentlich bekannt und identifizierbar ist.
- In der Philosophie wird oft über die personale Identität des Menschen diskutiert.