Öffentlich Traduções, significados e sinónimos
"Öffentlich" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "público", "aberto ao público" or "de domínio público". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "öffentlich"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Significados de "öffentlich" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Público, acessível a todos"
"öffentlich", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que é acessível ou visível para todos, não secreto nem privado."
- Tradução(ões): público, aberto ao público, de domínio público
- Sinónimo(s): Allgemein, Öffentlich Zugänglich, Publik
- Antónimo(s): Privat
- Palavra(s) relacionada(s): Offenkundig, Bekannt, Transparent
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die ö öffentliche Bibliothek ist für alle zugänglich.
- Es gab eine öffentliche Debatte über das neue Gesetz.
- Der Park ist ein öffentlicher Raum für alle Bürger.
2.) "Público, aberto a todos"
"öffentlich", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira pública ou aberta, à vista de todos."
- Tradução(ões): público, aberto, notório, visível
- Sinónimo(s): öffentlich, offen, vor aller Augen
- Antónimo(s): geheim
- Palavra(s) relacionada(s): offenkundig, sichtbar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Politiker hat sich öffentlich für seinen Fehler entschuldigt.
- Die Kunstausstellung wurde öffentlich eröffnet.
- Das Paar küßte sich öffentlich auf der Straße.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano