Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Friede Traduções, significados e sinónimos
"Friede" usa-se como substantivo com o significado de "paz", "tranquilidade" or "sossego".
Propriedades essenciais de "Friede"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Friede
- Plural: die Friedens
Significados de "Friede" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Paz, tranquilidade"
- Definição: "Estado de tranquilidade e harmonia sem conflitos nem guerras."
- Tradução(ões): paz, tranquilidade, sossego
- Sinónimo(s): Frieden, Ruhe, Harmonie
- Antónimo(s): Krieg, Unruhe, Konflikt
- Palavra(s) relacionada(s): Friedlichkeit, Friedensvertrag, Friedensbewegung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem langen Krieg herrschte endlich Friede im Land.
- Die Menschen sehnten sich nach Friede und Ruhe.
- Der Vertrag brachte Friede zwischen den verfeindeten Nationen.
2.) "Paz (uso poético)"
- Definição: "Substantivo masculino usado poeticamente para se referir à paz."
- Tradução(ões): paz, tranquilidade, sossego
- Sinónimo(s): Frieden
- Antónimo(s): Krieg
- Palavra(s) relacionada(s): Friedenslied, Friedensgedicht
📝 Alguns exemplos de uso:
- In alten Gedichten wird oft Friede besungen.
- Der Dichter sprach von Friede und Liebe.
- In der Poesie ist Friede ein häufiges Thema.