Maßgabe Traduções, significados e sinónimos
"Maßgabe" usa-se como substantivo com o significado de "condição", "critério" ou "premissa".
Propriedades essenciais de "Maßgabe"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Maßgabe
- Plural: die Maßgaben
Significados de "Maßgabe" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Condição ou critério"
- Definição: "Condição ou critério que deve ser seguido ou cumprido."
- Tradução(ões): condição, critério, premissa, estipulação
- Sinónimo(s): Bedingung, Vorgabe, Richtlinie
- Antónimo(s): Freiheit, Unabhängigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Vorgabe, Anweisung, Norm
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Entscheidung wurde unter der Maßgabe getroffen, dass alle zustimmen.
- Er handelte nach der Maßgabe des Vertrags.
- Die Maßgabe war, die Kosten zu senken.
2.) "Orientação ou princípio"
- Definição: "Orientação ou princípio que guia uma ação ou decisão."
- Tradução(ões): orientação, princípio, diretriz, parâmetro
- Sinónimo(s): Leitlinie, Orientierung, Prinzip
- Antónimo(s): Willkür, Zufälligkeit
- Palavra(s) relacionada(s): Richtlinie, Leitfaden, Grundsatz
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Maßgabe der Politik ist Nachhaltigkeit.
- Er folgte der Maßgabe der Effizienz.
- Die Maßgabe war, die Umwelt zu schützen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano