Maßgabe Traductions, sens et synonymes

"Maßgabe" s'utilise comme nom avec le sens de "condition", "critère" ou "stipulation".

Propriétés essentielles de "Maßgabe"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: féminin
  • Singulier: die Maßgabe
  • Pluriel: die Maßgaben

Sens de "Maßgabe" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Condition, critère"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Entscheidung wurde unter der Maßgabe getroffen, dass alle zustimmen.La décision a été prise à la condition que tout le monde soit d'accord.
  2. Er handelte nach der Maßgabe des Vertrags.Il a agi selon les stipulations du contrat.
  3. Die Maßgabe war, die Kosten zu senken.Le critère était de réduire les coûts.

2.) "Orientation, principe directeur"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Die Maßgabe der Politik ist Nachhaltigkeit.Le principe directeur de la politique est la durabilité.
  2. Er folgte der Maßgabe der Effizienz.Il a suivi le principe directeur de l'efficacité.
  3. Die Maßgabe war, die Umwelt zu schützen.L'orientation était de protéger l'environnement.
Chercher d'autres mots →