Maßgabe Traductions, sens et synonymes
"Maßgabe" s'utilise comme nom avec le sens de "condition", "critère" ou "stipulation".
Propriétés essentielles de "Maßgabe"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Maßgabe
- Pluriel: die Maßgaben
Sens de "Maßgabe" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Condition, critère"
- Définition: "Condition ou critère à suivre ou à respecter."
- Traduction(s): condition, critère, stipulation
- Synonyme(s): Bedingung, Vorgabe, Richtlinie
- Antonyme(s): Freiheit, Unabhängigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Vorgabe, Anweisung, Norm
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Entscheidung wurde unter der Maßgabe getroffen, dass alle zustimmen.
- Er handelte nach der Maßgabe des Vertrags.
- Die Maßgabe war, die Kosten zu senken.
2.) "Orientation, principe directeur"
- Définition: "Orientation ou principe qui guide une action ou une décision."
- Traduction(s): principe directeur, ligne directrice, orientation
- Synonyme(s): Leitlinie, Orientierung, Prinzip
- Antonyme(s): Willkür, Zufälligkeit
- Mot(s) apparenté(s): Richtlinie, Leitfaden, Grundsatz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Maßgabe der Politik ist Nachhaltigkeit.
- Er folgte der Maßgabe der Effizienz.
- Die Maßgabe war, die Umwelt zu schützen.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano