Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bedingung Traductions, sens et synonymes
"Bedingung" s'utilise comme nom avec le sens de "condition", "exigence" or "prérequis".
Propriétés essentielles de "Bedingung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Bedingung
- Pluriel: die Bedingungen
Sens de "Bedingung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Condition, exigence"
- Définition: "Circonstance ou exigence nécessaire pour que quelque chose se produise ou soit rempli."
- Traduction(s): condition, exigence, prérequis
- Synonyme(s): Voraussetzung, Erfordernis, Auflage
- Mot(s) apparenté(s): Anforderung, Kriterium
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Bedingung für den Vertragsabschluss ist die Vorlage aller Unterlagen.
- Ohne diese Bedingung können wir das Projekt nicht starten.
- Die Bedingung für den Erfolg ist harte Arbeit und Ausdauer.
2.) "Clause, stipulation"
- Définition: "Clause ou stipulation dans un contrat ou un accord."
- Traduction(s): clause, stipulation, condition
- Synonyme(s): Klausel, Bestimmung, Vereinbarung
- Mot(s) apparenté(s): Vertragsbedingung, Geschäftsbedingung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Bitte lesen Sie alle Bedingungen des Vertrags sorgfältig durch.
- Diese Bedingung ist nicht verhandelbar.
- Die Bedingungen für die Rückgabe sind auf der Rückseite aufgeführt.
3.) "Condition, situation, circonstance"
- Définition: "État ou circonstance dans laquelle quelque chose se trouve."
- Traduction(s): condition, situation, circonstance, état
- Synonyme(s): Zustand, Lage, Verfassung
- Mot(s) apparenté(s): Umstand, Situation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Bedingungen in diesem alten Gebäude sind nicht optimal.
- Unter diesen Bedingungen ist es schwierig zu arbeiten.
- Die Pflanze gedeiht unter idealen Bedingungen.