Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Freiheit Traduções, significados e sinónimos
"Freiheit" usa-se como substantivo com o significado de "liberdade", "isenção" or "desobrigação".
Propriedades essenciais de "Freiheit"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Freiheit
- Plural: die Freiheiten
Significados de "Freiheit" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Condição de liberdade"
- Definição: "Estado ou condição de ser livre, sem restrições ou limitações."
- Tradução(ões): liberdade
- Sinónimo(s): Unabhängigkeit, Selbstbestimmung, Autonomie
- Antónimo(s): unfreiheit, unterdrückung
- Palavra(s) relacionada(s): Ungebundenheit, Eigenständigkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Freiheit ist ein grundlegendes Menschenrecht.
- Nach Jahren im Gefängnis genoss er endlich wieder die Freiheit.
- Die Pressefreiheit ist ein wichtiger Aspekt der Freiheit in einer Demokratie.
2.) "Ausência de obrigações"
- Definição: "Ausência de obrigações ou responsabilidades."
- Tradução(ões): liberdade, isenção, desobrigação
- Sinónimo(s): Ungebundenheit, Zwanglosigkeit
- Antónimo(s): verpflichtung, verantwortung
- Palavra(s) relacionada(s): Freizügigkeit, Ungezwungenheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Im Urlaub genoss er die Freiheit, seinen Tag selbst zu gestalten.
- Die finanzielle Freiheit erlaubte ihr, sich auf ihre Kunst zu konzentrieren.
- Studenten schätzen oft die akademische Freiheit an Universitäten.
3.) "Direito à liberdade"
- Definição: "Direito ou privilégio de agir sem restrições."
- Tradução(ões): liberdade, direito, privilégio
- Sinónimo(s): Befugnis, Erlaubnis
- Antónimo(s): Einschränkung, Verbot
- Palavra(s) relacionada(s): Freizügigkeit, Handlungsfreiheit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Verfassung garantiert die Freiheit der Meinungsäußerung.
- In einer Demokratie haben Bürger die Freiheit, ihre Regierung zu wählen.
- Die Freiheit der Forschung ist für den wissenschaftlichen Fortschritt unerlässlich.