Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zeug Traduções, significados e sinónimos
"Zeug" usa-se como substantivo com o significado de "coisas", "tralha" or "pertences".
Propriedades essenciais de "Zeug"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Zeug
- Plural: die Zeug
Significados de "Zeug" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Coisas, objetos em geral"
- Definição: "Termo geral para se referir a coisas, objetos ou artigos não especificados. Usa-se frequentemente em composições."
- Tradução(ões): coisas, tralha, coisas, pertences, material
- Sinónimo(s): Sache, Ding
- Palavra(s) relacionada(s): Kram, Gerät
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe mein ganzes Zeug gepackt.
- Dieses Zeug ist wertlos.
- Räum dein Zeug bitte auf.
2.) "Coisa, substância (informal/desprezível)"
- Definição: "Substância ou material, especialmente em contextos informais ou depreciativos."
- Tradução(ões): coisa, troço, substância, material
- Sinónimo(s): Stoff, Material
- Palavra(s) relacionada(s): Substanz, Materie
📝 Alguns exemplos de uso:
- Was ist das für ein Zeug?
- Dieses Zeug schmeckt schrecklich.
- Ich will dieses Zeug nicht essen.
3.) "Sufixo para objetos/ferramentas de uma atividade"
- Definição: "Sufixo utilizado na formação de palavras compostas para indicar um conjunto de objetos ou ferramentas relacionadas a uma atividade específica."
- Tradução(ões): (sufixo, ex.: -agem, -aria)
- Sinónimo(s): Werkzeug, Spielzeug, Flugzeug
- Palavra(s) relacionada(s): Hilfsmittel, Gerät, Apparatur
📝 Alguns exemplos de uso:
- Wir brauchen neues Werkzeug für die Reparatur.
- Die Kinder spielen mit ihrem Spielzeug.
- Das Flugzeug startet in einer Stunde.