Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ladung Traduções, significados e sinónimos
"Ladung" usa-se como substantivo com o significado de "carga", "carregamento" or "frete".
Propriedades essenciais de "Ladung"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Ladung
- Plural: die Ladungen
Significados de "Ladung" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Carga transportada"
- Definição: "Quantidade de mercadoria ou carga transportada por um veículo."
- Tradução(ões): carga, carregamento, frete, lote
- Sinónimo(s): Fracht, Fuhre
- Palavra(s) relacionada(s): Transport, Lieferung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Ladung wurde sicher im Hafen entladen.
- Der Lastwagen transportiert eine schwere Ladung.
- Die Ladung muss bis morgen geliefert werden.
2.) "Intimação, citação judicial"
- Definição: "Convocação oficial para comparecer perante um tribunal ou outra autoridade."
- Tradução(ões): intimação, citação, notificação judicial, convocação oficial
- Sinónimo(s): Vorladung
- Palavra(s) relacionada(s): Gericht, Anhörung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er erhielt eine Ladung vom Gericht.
- Die Ladung zur Anhörung kam per Post.
- Eine Ladung ist für nächste Woche angesetzt.
3.) "Ato de carregar um dispositivo"
- Definição: "Processo de fornecimento de energia elétrica a um dispositivo para recarregá-lo."
- Tradução(ões): carregamento, carga (elétrica), recarga
- Sinónimo(s): Aufladung
- Antónimo(s): Entladung
- Palavra(s) relacionada(s): Batterie, Strom
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Ladung des Akkus dauert zwei Stunden.
- Bitte überprüfen Sie die Ladung der Batterie.
- Die Ladung ist fast vollständig.