Halleluja Traduções, significados e sinónimos
"Halleluja" usa-se principalmente como partícula com o sentido de "aleluia", "graças a Deus" ou "finalmente". Também se usa como substantivo.
Propriedades essenciais de "Halleluja"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Género: neutro
- Singular: das Halleluja
- Plural: die Hallelujas
Significados de "Halleluja" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Expressão de alegria ou agradecimento"
"Halleluja", usada com este significado, atua como partícula.
- Definição: "Expressão de alegria ou agradecimento, especialmente em contextos religiosos."
- Tradução(ões): aleluia, graças a Deus, finalmente
- Palavra(s) relacionada(s): Amen, Hosanna
📝 Alguns exemplos de uso:
- Nach dem langen Winter kam endlich der Frühling, halleluja!
- Er hat die Prüfung bestanden, halleluja!
- Das Projekt ist endlich fertig, halleluja!
2.) "Canto ou hino de louvor a Deus"
"Halleluja", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Canto ou hino de louvor a Deus, usado em liturgias."
- Tradução(ões): aleluia, cântico de aleluia, hino de louvor
- Sinónimo(s): Loblied, Hymnus
- Palavra(s) relacionada(s): Psalm, Gebet
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Halleluja wurde während der Messe gesungen.
- In der Kirche erklang ein wunderschönes Halleluja.
- Das Halleluja ist ein wichtiger Teil des Gottesdienstes.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano