Halleluja Traductions, sens et synonymes
"Halleluja" s'utilise principalement comme particule au sens de "alléluia", "hourra" ou "enfin". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Halleluja"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Halleluja
- Pluriel: die Hallelujas
Sens de "Halleluja" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Exclamation de joie ou de louange"
"Halleluja", utilisé avec ce sens, agit comme particule.
- Définition: "Expression de joie ou de gratitude, particulièrement dans des contextes religieux."
- Traduction(s): alléluia, hourra, enfin
- Mot(s) apparenté(s): Amen, Hosanna
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Nach dem langen Winter kam endlich der Frühling, halleluja!
- Er hat die Prüfung bestanden, halleluja!
- Das Projekt ist endlich fertig, halleluja!
2.) "Hymne de louange religieux"
"Halleluja", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Chant ou hymne de louange à Dieu, utilisé dans les liturgies."
- Traduction(s): alléluia, hymne alléluia
- Synonyme(s): Loblied, Hymnus
- Mot(s) apparenté(s): Psalm, Gebet
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Halleluja wurde während der Messe gesungen.
- In der Kirche erklang ein wunderschönes Halleluja.
- Das Halleluja ist ein wichtiger Teil des Gottesdienstes.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano