Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Grund Traduções, significados e sinónimos
"Grund" usa-se como substantivo com o significado de "fundo", "base" or "chão".
Propriedades essenciais de "Grund"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Grund
- Plural: die Gründe
Significados de "Grund" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Fundo, base, chão"
- Definição: "Base, fundo ou parte inferior de algo."
- Tradução(ões): fundo, base, chão, leito
- Sinónimo(s): Boden, Fundament
- Antónimo(s): Oberfläche
- Palavra(s) relacionada(s): Grundlage, Grundfläche
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Grund des Sees war mit Algen bedeckt.
- Sie legte den Stein auf den Grund des Gartens.
- Der Grund des Glases war noch feucht.
2.) "Razão ou motivo"
- Definição: "Razão, motivo ou causa de algo."
- Tradução(ões): razão, motivo, causa
- Sinónimo(s): Ursache, Anlass
- Antónimo(s): folgen
- Palavra(s) relacionada(s): Begründung, Grundlage
📝 Alguns exemplos de uso:
- Es gibt keinen Grund zur Sorge.
- Was ist der Grund für deine Verspätung?
- Aus diesem Grund habe ich mich entschieden, zu gehen.
3.) "Terreno, propriedade"
- Definição: "Terreno ou propriedade de terra."
- Tradução(ões): terreno, propriedade, lote, chão
- Sinónimo(s): Grundstück, Boden
- Palavra(s) relacionada(s): Grundbesitz, Grundeigentum
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Grund gehört meiner Familie seit Generationen.
- Sie haben einen großen Grund am Stadtrand gekauft.
- Der Wert des Grunds ist in den letzten Jahren gestiegen.
4.) "Fundamento, base"
- Definição: "Fundamento ou base de algo."
- Tradução(ões): fundamento, base, alicerce
- Sinónimo(s): Basis, Fundament
- Palavra(s) relacionada(s): Grundlage, Grundstein
📝 Alguns exemplos de uso:
- Diese Theorie bildet den Grund für unsere Forschung.
- Der Grund unserer Freundschaft ist gegenseitiger Respekt.
- Auf diesem Grund können wir eine starke Gemeinschaft aufbauen.