Zusammenwirken Traduções, significados e sinónimos

"Zusammenwirken" usa-se principalmente como verbo com o sentido de "cooperar", "colaborar" or "atuar em conjunto". Também se usa como substantivo.

Propriedades essenciais de "Zusammenwirken"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Verbo

Infinitivo: zusammenwirken
Pretérito: wirkte zusammen
Particípio: zusammengewirkt

Ver conjugação completa de zusammenwirken

regularseparávelintransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Propriedades como Substantivo

Gênero: neutro
Singular: das Zusammenwirken
Plural: die Zusammenwirken
Composição: substantivo composto por Zusammen, Wirken

Significados de "Zusammenwirken" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Colaborar para um objetivo comum"

"Zusammenwirken", usada com este significado, atua como verbo.

Definição: "Colaborar ou atuar em conjunto para alcançar um objetivo."
Tradução(ões): cooperar, colaborar, atuar em conjunto, interagir
Sinónimo(s): kooperieren, mitwirken, zusammenarbeiten
Antónimo(s): konkurrieren, gegeneinander arbeiten
Palavra(s) relacionada(s): Zusammenarbeit, Kooperation, Teamarbeit

📝 Alguns exemplos de uso:

Die beiden Abteilungen müssen zusammenwirken, um das Projekt erfolgreich abzuschließen.Os dois departamentos têm de cooperar para concluir o projeto com sucesso.
Wenn alle Teammitglieder zusammenwirken, können wir das Ziel schneller erreichen.Se todos os membros da equipa colaborarem, podemos alcançar o objetivo mais rapidamente.
Es ist wichtig, dass die verschiedenen Systeme zusammenwirken, um Effizienz zu gewährleisten.É importante que os diferentes sistemas interajam para garantir eficiência.

2.) "Colaboração, trabalho conjunto"

"Zusammenwirken", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "A ação de colaborar ou trabalhar em conjunto."
Tradução(ões): colaborar, cooperar, trabalhar em conjunto, atuar conjuntamente
Sinónimo(s): Kooperation, Zusammenarbeit, Mitwirkung
Antónimo(s): Wettbewerb, Gegeneinander
Palavra(s) relacionada(s): Kooperation, Teamarbeit, Gemeinschaftsarbeit

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Zusammenwirken der beiden Firmen führte zu einem großen Erfolg.A colaboração das duas empresas levou a um grande sucesso.
Ein effektives Zusammenwirken der Abteilungen ist entscheidend.Uma colaboração eficaz entre os departamentos é crucial.
Das Zusammenwirken von Mensch und Maschine verbessert die Produktion.A colaboração entre homem e máquina melhora a produção.

Pesquisar mais palavras →