Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Dirndl Traduções, significados e sinónimos
"Dirndl" usa-se como substantivo com o significado de "vestido dirndl", "traje típico bávaro" or "moça".
Propriedades essenciais de "Dirndl"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: neutro
- Singular: das Dirndl
- Plural: die Dirndl
Significados de "Dirndl" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Vestido tradicional bávaro"
- Definição: "Vestido tradicional da Baviera, usado especialmente em festivais folclóricos."
- Tradução(ões): vestido dirndl, traje típico bávaro
- Sinónimo(s): Tracht, Trachtenkleid
- Palavra(s) relacionada(s): Lederhose, Trachtenmode
📝 Alguns exemplos de uso:
- Auf dem Oktoberfest trägt sie ein wunderschönes Dirndl.
- Das Dirndl ist ein wichtiger Teil der bayerischen Kultur.
- Sie hat ein neues Dirndl für das Volksfest gekauft.
2.) "Moça, garota (coloquial na Baviera)"
- Definição: "Forma coloquial para se referir a uma jovem ou moça na Baviera."
- Tradução(ões): moça, garota, menina, rapariga
- Sinónimo(s): Mädchen, Mädel
- Antónimo(s): Junge
- Palavra(s) relacionada(s): Bub, Madl
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Dirndl von nebenan ist sehr freundlich.
- Ein kleines Dirndl spielte im Garten.
- Das Dirndl hat mir beim Einkaufen geholfen.