Lotse Traduções, significados e sinónimos
"Lotse" usa-se como substantivo com o significado de "prático", "piloto de barra" ou "piloto de porto".
Propriedades essenciais de "Lotse"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: masculino
- Singular: der Lotse
- Plural: die Lotsen
Significados de "Lotse" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Guia de navios em portos"
- Definição: "Pessoa que guia navios em portos ou canais."
- Tradução(ões): prático, piloto de barra, piloto de porto
- Sinónimo(s): Schiffsführer, Navigator
- Palavra(s) relacionada(s): Schiff, Hafen, Kanal
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Lotse half dem Kapitän, das Schiff sicher in den Hafen zu bringen.
- Ein erfahrener Lotse kennt die Gewässer wie seine Westentasche.
- Ohne den Lotsen wäre das Schiff auf Grund gelaufen.
2.) "Guia ou orientador em situações difíceis"
- Definição: "Pessoa que guia ou orienta em situações difíceis."
- Tradução(ões): guia, orientador, mentor, conselheiro
- Sinónimo(s): Berater, Mentor
- Palavra(s) relacionada(s): Führung, Orientierung
📝 Alguns exemplos de uso:
- In der Krise war er ein Lotse für das ganze Team.
- Der Lotse half den neuen Mitarbeitern, sich zurechtzufinden.
- Als Lotse in schwierigen Zeiten war er unersetzlich.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano