Lotse Traducciones, significados y sinónimos
"Lotse" se usa como sustantivo con el significado de "práctico", "piloto" o "guía".
Propiedades esenciales de "Lotse"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: masculino
- Singular: der Lotse
- Plural: die Lotsen
Significados de "Lotse" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Guía de barcos en puertos"
- Definición: "Persona que guía barcos en puertos o canales."
- Traducción(es): práctico, piloto, guía
- Sinónimo(s): Schiffsführer, Navigator
- Palabra(s) relacionadas: Schiff, Hafen, Kanal
📝 Ejemplos de uso
- Der Lotse half dem Kapitän, das Schiff sicher in den Hafen zu bringen.
- Ein erfahrener Lotse kennt die Gewässer wie seine Westentasche.
- Ohne den Lotsen wäre das Schiff auf Grund gelaufen.
2.) "Guía en situaciones difíciles"
- Definición: "Persona que guía o dirige en situaciones difíciles."
- Traducción(es): guía, orientador
- Sinónimo(s): Berater, Mentor
- Palabra(s) relacionadas: Führung, Orientierung
📝 Ejemplos de uso
- In der Krise war er ein Lotse für das ganze Team.
- Der Lotse half den neuen Mitarbeitern, sich zurechtzufinden.
- Als Lotse in schwierigen Zeiten war er unersetzlich.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano