Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Nase Traduções, significados e sinónimos
"Nase" usa-se como substantivo com o significado de "nariz", "focinho (para animais)" or "tromba (para elefantes)".
Propriedades essenciais de "Nase"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Nase
- Plural: die Nasen
Significados de "Nase" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Órgão do olfato e respiração"
- Definição: "Parte do corpo dos humanos e de muitos animais usada para a respiração e o olfato."
- Tradução(ões): nariz, focinho (para animais), tromba (para elefantes)
- Sinónimo(s): Riechorgan
- Palavra(s) relacionada(s): Riechen, Riechzellen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Meine Nase ist verstopft.
- Er hat eine große Nase.
- Die Nase des Hundes ist sehr empfindlich.
2.) "Frente de um veículo"
- Definição: "Parte frontal de um veículo ou aeronave."
- Tradução(ões): nariz, proa (de navio), focinho (informal para carros)
- Sinónimo(s): Front
- Palavra(s) relacionada(s): Flugzeugnase, Bug
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Nase des Flugzeugs ist beschädigt.
- Die Nase des Autos ist verbeult.
- Die Nase des Schiffes tauchte in die Wellen.
3.) "Intrometido, metido"
- Definição: "Pessoa que se intromete nos assuntos dos outros."
- Tradução(ões): intrometido, metido, bisbilhoteiro, fuçador
- Sinónimo(s): Schnüffler, Neugieriger
- Palavra(s) relacionada(s): Neugier, Schnüffeln
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist eine richtige Nase.
- Hör auf, dich überall einzumischen, du Nase!
- Die Nase von nebenan spioniert schon wieder.