Remis Traduções, significados e sinónimos

"Remis" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "empate", "igualdade" or "tablas (xadrez)". Também se usa como adjetivo.

Propriedades essenciais de "Remis"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades como Substantivo

Gênero: neutro
Singular: das Remis
Plural: die Remis

Significados de "Remis" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Empate em um jogo"

"Remis", usada com este significado, atua como substantivo.

Definição: "Resultado de um jogo em que não há vencedor nem perdedor."
Tradução(ões): empate, igualdade, tablas (xadrez)
Sinónimo(s): Unentschieden, Gleichstand
Antónimo(s): Sieg, Niederlage
Palavra(s) relacionada(s): Spiel, Partie

📝 Alguns exemplos de uso:

Das Schachspiel endete remis.A partida de xadrez terminou em empate.
Nach einem harten Kampf stand es remis.Após uma luta dura, o resultado foi empate.
Beide Mannschaften akzeptierten das remis.Ambas as equipes aceitaram o empate.

2.) "Situação equilibrada"

"Remis", usada com este significado, atua como adjetivo.

Definição: "Situação em que duas partes estão em igualdade, sem vantagem."
Tradução(ões): impasse, equilíbrio, situação igualitária
Sinónimo(s): gleich, ausgeglichen
Antónimo(s): überlegen, unterlegen
Palavra(s) relacionada(s): gleichwertig, ebenbürtig

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Verhandlungen blieben remis.As negociações permaneceram empatadas.
Beide Teams sind remis in der Tabelle.Ambas as equipes estão empatadas na tabela.
Die Diskussion endete remis.A discussão terminou em impasse.

Pesquisar mais palavras →