Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Peinlichkeit Traduções, significados e sinónimos
"Peinlichkeit" usa-se como substantivo com o significado de "constrangimento", "embaraço" or "vexame".
Propriedades essenciais de "Peinlichkeit"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Peinlichkeit
- Plural: die Peinlichkeiten
Significados de "Peinlichkeit" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Situação constrangedora, embaraço"
- Definição: "Situação embaraçosa ou vergonhosa que causa desconforto; constrangimento, vexame."
- Tradução(ões): constrangimento, embaraço, vexame, situação embaraçosa
- Sinónimo(s): Verlegenheit, Beschämung
- Antónimo(s): Stolz, Selbstbewusstsein
- Palavra(s) relacionada(s): peinlich, unangenehm
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Peinlichkeit war groß, als er den Namen vergaß.
- Sie versuchte, die Peinlichkeit zu überspielen.
- Er spürte die Peinlichkeit in der Luft, als er stolperte.
2.) "Algo constrangedor, fonte de embaraço"
- Definição: "Objeto ou ação que provoca vergonha ou desconforto; algo embaraçoso, vexatório."
- Tradução(ões): vergonha, fonte de constrangimento, situação vexatória, coisa embaraçosa
- Sinónimo(s): Blamage, Schmach
- Antónimo(s): Ehre, Anerkennung
- Palavra(s) relacionada(s): peinlich, unangenehm
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Geschenk war eine Peinlichkeit für ihn.
- Ihre Worte wurden zur Peinlichkeit des Abends.
- Die Peinlichkeit des Moments war spürbar.